Жарким летом на бельгийском побережье компания обеспеченных подростков живет беззаботно, но череда событий заставляет их быстро повзрослеть. За красивым фасадом каникул, вечеринок и привилегий постепенно проступают жесткие истины взрослого мира, где

В Бельгии начала 1980‑х Ян Лорейс, хоть и мечтает о путешествиях и беззаботной жизни, под давлением отца‑жандарма идёт в национальную полицию. Узнав о новом подразделении CDI, которое будет бороться с наркоторговцами на американский манер, он тут же