Агенты Моника и Кармела объединяют усилия в расследовании убийства подростка, чьё тело обнаружено на месте преступлений серийного убийцы, орудовавшего несколько десятилетий назад.