После гибели супруги и ухода со службы Иоанн Петерс с дочерью Камиллой возвращается в родной Хайдерфельд. В местном отделении полиции освобождается место, давая ему шанс на новую жизнь. Но спокойствие длится недолго — в реке находят тело юного