Инспектор Гинек Будик получает назначение на должность руководителя полицейского отдела в одном из районов Праги. Вместе со своими опытными коллегами, Мартином Новачеком и инспектором Гавликом, ему предстоит расследовать сложные и запутанные дела об

Сериал повествует о Магде Малой, сотруднице криминальной полиции, которая пытается совместить личную жизнь и профессиональные обязанности. Ей приходится сталкиваться с трудностями в поддержании равновесия между работой и воспитанием дочери.