Бывшие участники популярного молодёжного сериала возвращаются в Париж после долгих лет разлуки. Хелен и её друзья давно распрощались с юностью, оставив позади репетиции в гараже и встречи в кафе «Альфредо». Теперь у каждого своя жизнь: Хосе и