В 1844 году ирландский авантюрист Лиам О’Коннер встречает аристократку Кору Маклеод, и их запретное чувство нарушает ход времени, привлекая внимание высших сил. Чтобы исправить последствия, ангелы судьбы переносят Лиама в наши дни, где Кора работает

Кэт, талантливая фигуристка, вынуждена прервать спортивную карьеру из-за травмы. Депрессия и отчуждение становятся ее спутниками. Шанс вернуться в большой спорт появляется, когда она начинает кататься в паре. Ее партнером становится Джастин,