Следователь Жан-Франсуа расследует мафиозные структуры, не подозревая, что его лучший друг Марио в них замешан. Когда начальник Сэм Берк вынуждает его покинуть Бангкок, герой с семьёй переезжает в Монреаль, где сталкивается с дилеммой: предать ли