Драматический сериал основан на реальных событиях и рассказывает историю влиятельной молодёжной банды, которая оставила яркий след в культурной жизни столицы Колумбии — Боготы. Криминальная группировка не только доминировала на улицах города, но и

Колумбия, 1970-е. В мужскую школу поступает новенькая, чье появление переворачивает устоявшийся порядок. Её присутствие бросает вызов нормам, вызывая цепь событий и пробуждая романтические чувства сразу у нескольких учеников.