Детектив Ханна приезжает на горнолыжный курорт Оре в надежде ненадолго забыть о служебных проблемах и расследовании, которое ведут уже против неё самой. Но вместо передышки она оказывается втянута в новое дело: в маленьком курортном городке