После службы в морской пехоте Джейк Салли оказался в инвалидном кресле, но боевой характер в нем не сломлен. Ему поручают отправиться на далекую Пандору — к земной базе, расположенной в нескольких световых годах от Земли. Там крупная корпорация