После провалившейся полицейской операции сыщика Самюэля Кеплера, который живёт с диссоциативным расстройством личности и буквально слышит «внутренних» собеседников, отправляют на тихую канцелярскую должность в Кале на севере Франции. Но когда в

В предвоенной Франции 1914 года переплетаются судьбы четырёх совершенно разных женщин. Маргарита ведёт двойную жизнь таинственной парижской куртизанки, Каролина берёт на себя руководство семейной фабрикой, Агнес управляет захваченным монастырём, а

2029 год. Общество, не оправившееся от COVID, сталкивается с новой, более смертельной угрозой.