В 1945 году военная медсестра Клэр Рэндалл загадочным образом переносится в прошлое — в шотландские земли 1743 года. В этом чужом мире она встречает отважного горца Джейми Фрейзера и вынуждена приспосабливаться к суровой реальности, где царят

Действие анимационного сериала разворачивается во Франции 1972 года — в эпоху политических потрясений и социального хаоса. По стране распространяются тревожные слухи о готовящемся государственном перевороте, за которым, по слухам, стоят