После провалившейся полицейской операции сыщика Самюэля Кеплера, который живёт с диссоциативным расстройством личности и буквально слышит «внутренних» собеседников, отправляют на тихую канцелярскую должность в Кале на севере Франции. Но когда в

Клотильда возвращается на Корсику спустя четверть века после гибели семьи в автокатастрофе. Она решает расследовать обстоятельства трагедии, что приводит к раскрытию мрачных тайн и скрытой правды.