В 80–90‑х в Пембрукшире случилась череда страшных событий: подростки подвергались жестоким нападениям, а потом произошло двойное убийство — и ни одно из преступлений так и не было раскрыто. Спустя годы, в 2006‑м, детектив Стив берётся за старое

Ученица валлийской школы Бетан происходит из непростой семьи. Перед сверстниками она изображает своих родителей как заурядных и неинтересных людей. Однако реальность далека от её рассказов: мать девочки проходит лечение в психиатрической больнице, а

В центре сериала – расследование жестоких убийств трех молодых женщин в районе Порт-Толбот, произошедших в 1973 году. Джеральдина Хьюз и Полина Флойд были изнасилованы и задушены после посещения ночного клуба в Суонси. Это дело, известное как