1981 год. Домингос держит мастерскую, где тайком делает дубликаты ключей для своих постоянных клиентов. Его помощница и любовница Олинда «пасёт» этих людей: притворяясь продавщицей кремов, заглядывает к ним домой и прикидывает, чем можно поживиться.
История о Бернардо — обычном студенте, который устал тянуть лямку на скудной стипендии. В поисках быстрого заработка он ввязывается в сомнительную авантюру: группа талантливых ребят с художественного факультета предлагает ему поучаствовать в