Берлинская идиллия Чарли и его семьи рушится из-за угроз старых знакомых, вынуждающих его украсть ценные монеты. Роковое столкновение с водителем Джозефом запускает цепь событий, заставляющих их бежать, спасаясь от надвигающейся опасности.

В 1477 году, в битве при Нанси, погибает Шарль Смелый, герцог Бургундский. Его давние противники, король Франции Людовик XI и германский император Фридрих III из династии Габсбургов, незамедлительно начинают борьбу за богатое наследство поверженного

Внуан Верле — харизматичный и умный сотрудник правоохранительных органов средних лет. Его бесстрашие перед лицом криминальных авторитетов вызывает восхищение коллег, зарабатывая ему безграничное уважение. Но карьера подходит к концу, и, казалось бы,