В заурядной немецкой школе появляется новый ученик, чьё тёмное прошлое притягивает к нему единомышленников. Под его предводительством группа подростков, мечтающая о лучшем будущем, перестаёт скрывать своё недовольство проблемами общества. Они

Два берлинских детектива, Курт Гриммер, прямолинейный немец с жестким подходом к делу, и Эрол, турок, предпочитающий более тонкие методы расследования, вынуждены работать в паре. Их характеры и подходы к работе кардинально различаются, что осложняет