Бывший агент МИ-6 Сильвия, отложив шпионскую деятельность, приезжает в Умбрию к сестре Изабель. Её визит оборачивается неожиданным расследованием: в тихой итальянской деревне совершено убийство, в которое Сильвии предстоит втянуться.

Афины, 2009 год. Отпуск комиссара Каритоса прерывается: землетрясение открывает останки жертвы убийства, а следом происходит еще одно убийство. Расследуя эти преступления, Каритос сталкивается с независимой журналисткой, подозревающей связь с сетью