В центре драматической истории — Катрин Годен, которая уже пятнадцать лет ведёт отчаянную борьбу за справедливость и освобождение своего сына. В этом непростом деле ей оказывает поддержку сержант Бенуа Инглис, известный под прозвищем «Бинг». Помимо

Драматический сериал рассказывает о необычном тандеме полицейских, которым судьба уготовила работать вместе в монреальском департаменте. Главные герои — Бен и Ник — полные противоположности во всём: от характера до жизненных принципов. Их разные