После тяжёлой операции, изуродовавшей её лицо, капитан парижской полиции Ноэми Шастен вынуждена отправиться на принудительное лечение в тихий полицейский участок где-то в Окситании. Но покой ей только снится — в заброшенном искусственном озере

Луиза предотвращает попытку самоубийства своего брата Антуана, который не смог справиться с психологическими травмами, полученными на войне. После завершения боевых действий героиня пробует себя в роли водителя, однако вскоре теряет работу и