Молодой человек, чей отец — уважаемый сотрудник полиции, не оставляет попыток поступить в киношколу. После нескольких неудачных попыток сдать вступительные экзамены он находит альтернативный путь — устраивается фотографом в Госавтоинспекцию.

В одном из районов Чехии произошла серия жестоких убийств. СМИ поспешили объявить виновником трагедии разъяренного медведя, и эта новость быстро стала главной темой всех газет. В пострадавший населенный пункт прибывает специалист по вирусологии —

Сериал посвящен пражскому спецотделу, расследующему нераскрытые преступления. Опытному капитану Дитэ поручают совместную работу с молодой напарницей, капитаном Фаберовой, чьи методы кардинально отличаются от его собственных.