Инспектор Эди Лукачу, всё ещё не оправившись от гибели сына, расследует в Бухаресте странное убийство. По ходу расследования команда сталкивается с уликами, которые явно выходят за рамки обычного: похоже, в дело вмешались сверхъестественные силы.

Сериал «В тени» — это история о женщине, которая меняет свою жизнь и становится героиней. Она была простым IT-специалистом, но теперь использует свои навыки для борьбы с преступностью. Женщина становится частью теневого мира, где каждый шаг опасен.