Сериал снят по одноимённому роману Кармен Мола. Инспектор из спецгруппы берётся за дело о ритуальном убийстве молодой цыганки — преступление до мельчайших деталей повторяет гибель её сестры шестилетней давности. Но есть одна проблема: человек,
1940-е годы. Европа в огне войны. Сестры Ева и Каролина из состоятельной семьи, отвернувшись от наследства, покупают билеты на трансатлантический лайнер до Бразилии, надеясь обрести новую жизнь. На борту они знакомятся с загадочным Николя Сала –