В мире, где четыре народа управляют стихиями Воды, Земли, Огня и Воздуха, равновесие держится на тонкой грани: у каждого клана есть маги, способные подчинять себе силы природы. Единственный, кто может удержать этот хрупкий порядок, — Аватар,