Инспектор Гинек Будик получает назначение на должность руководителя полицейского отдела в одном из районов Праги. Вместе со своими опытными коллегами, Мартином Новачеком и инспектором Гавликом, ему предстоит расследовать сложные и запутанные дела об