Джей Ди — уже не мальчишка, но по ощущениям всё тот же — вместе с неизменным Терком снова оказывается в родной клинике. Там им приходится лавировать между зумерами-новичками и бесконечной бюрократией. Перри Кокс по привычке разносит интернов