После того как фермер Мишель Вильнёв потерял сознание из-за нового пестицида от компании «Саския», ему ставят страшный диагноз — лейкемия. Его старый приятель, политик Гийом Дельпьерр, вместе с напористым помощником Романом Корсо, решают бороться за

После гибели супруги и ухода со службы Иоанн Петерс с дочерью Камиллой возвращается в родной Хайдерфельд. В местном отделении полиции освобождается место, давая ему шанс на новую жизнь. Но спокойствие длится недолго — в реке находят тело юного