После тяжёлой службы в Афганистане лейтенант спецназа Эрлинг возвращается на родину в Норвегию. Глубоко травмированный войной и потерей боевых товарищей, он надеется обрести покой. Однако долгожданный отдых прерывается уже на следующий день —

Норвежский журналист Питер Верас получает анонимные сообщения о масштабных махинациях в одной из крупнейших компаний страны. Он начинает собственное расследование, предвкушая громкую сенсацию. Однако правда оказывается куда более шокирующей:

После трагической потери сына Макс Соренсен находит в себе силы двигаться дальше. Он переезжает в Осло, где ему предстоит работать с Сандером Холмом, неприятным типом, хорошо осведомленным о криминальном подполье. Несмотря на жесткий и серьезный