Братья Фрэнк и Джо Харди приезжают на летние каникулы в тихий Бриджпорт — а там вовсю кипит детективная жизнь. Их отец, детектив Фентон, ведёт тайное расследование после недавней трагедии, а парни, подружившись с местными, берутся за собственное