В разгар «облавы шестидесятых», когда власти Канады массово забирали детей у коренных народов и отдавали их в европейские семьи, пятилетнюю Бежиг Пташку вырывают из родного дома и увозят к приёмным родителям в Монреаль. Годы спустя она живёт под

На берегу озера Онтарио обнаружено замороженное тело пропавшей 13-летней Кэти Пайн. Детективы Джон Кардинал и Лиз Делорм начинают расследование, понимая, что столкнулись с жестоким маньяком. Сериал основан на романах Джиллза Бланта.