Детектив из Брэдфорда, и без того запутавшийся в личных проблемах, берется за дело о серийном убийце, который держит в страхе азиатскую общину города. Расследование быстро выходит за рамки обычной охоты на преступника: каждая новая улика уводит его

За девять дней до одной из самых трагических страниц в истории Копенгагена судьбы нескольких совершенно разных людей переплетаются самым неожиданным образом. Никто из них пока не подозревает о предстоящих испытаниях. В центре повествования —

Пиа и Хеннинг, мятежники в поисках себя, оказываются в копенгагенской байкерской субкультуре, где их мечты превращаются в кошмар.