Марианна — дизайнер компьютерных игр, профессия редкая для девушек. Она справляется с задачами легко и успешно, что вызывает зависть и неприязнь у коллег. Компания, где она трудится, крупная и престижная, там же работает и её парень. Вместе они

Следователь Жан-Франсуа расследует мафиозные структуры, не подозревая, что его лучший друг Марио в них замешан. Когда начальник Сэм Берк вынуждает его покинуть Бангкок, герой с семьёй переезжает в Монреаль, где сталкивается с дилеммой: предать ли