Бывший страж порядка Йорис, оставив службу в полиции, открывает собственное детективное агентство. В его практике — самые разные дела: от поиска пропавших людей до расследования краж и урегулирования семейных разногласий. Однако рутинная работа

Трое курсантов — Рутгер, Гуус и Лейла — годами шли к заветной цели: стать пилотами нидерландских ВВС. Теперь их ждёт первое боевое задание на Ближнем Востоке, где каждый вылет может стать последним.