Озвучка

В Майами сияет роскошный семейный отель династии Мендоса — вотчина патриарха Сантьяго, который трясётся над каждой мелочью, лишь бы сохранить безупречный имидж заведения. Жена Джиджи и дети купаются в роскоши, даже не догадываясь, какие мрачные

Оперативник Том Кин, раздавленный гибелью жены, бросается на поиски её убийц. В ходе расследования он сталкивается с Сьюзен Харгрейв — харизматичной руководительницей подпольной сети наёмников. Чтобы втереться к ней в доверие, Кин берётся за

Мир стремительно меняется — технологии рвутся вперёд, а человечество не успевает за ними. Экология рушится, политика трещит по швам, конфликты множатся: цивилизация словно застряла в тупике, и выхода не видно. В этой тревожной реальности живут герои

Чарли с детства бредил бейсболом и мечтал о спортивной славе. Когда ему наконец предложили место в младшей лиге, он воспрянул духом — казалось, успех уже близко. Но всё рушило его вспыльчивое нравом: приступы гнева один за другим подрывали карьеру.

В 1715 году Нью‑Провиденс — негласный пиратский центр Карибского моря, где безраздельно властвует устрашающий Эдвард Тич по прозвищу Чёрная Борода. Его боятся все на Багамах, но трон шаток: заговорщики только и ждут момента, чтобы свергнуть главаря.

На закате карьеры пограничник Бен Клеменс находит секретный туннель, по которому наркотики переправляют из Мексики в США. Мечтая уйти на пенсию с громким делом, он берётся за расследование — и вскоре осознаёт, что коррупция проникла гораздо глубже,

Хасан аль‑Сабах, ловкий и несгибаемый лидер, собирает отряд безоговорочно верных последователей, одержимых идеями исмаилитов. Эти бесстрашные бойцы проводят дерзкие акции, держа в страхе влиятельных властителей, а их мишенями становятся самые

В 1937 году юный Кристобаль прибывает в Париж, горя желанием заявить о себе в мире высокой моды. Он знает: именно здесь когда‑то стартовал Антонио Баленсиага — и теперь Кристобаль готов повторить его путь, чтобы совершить собственный громкий прорыв.

Сериал вдохновлён реальной историей 2006 года: европейское рыболовецкое судно посреди океана замечает тонущую лодку и рискует всем, чтобы спасти 51 человека — напряжённый рассказ о мужестве и человеческом долге в экстремальных условиях.

Экипаж «Ковчега‑один» оказывается на волосок от гибели после страшной катастрофы, которая унесла жизни многих членов команды. Теперь выжить в открытом космосе и удержать корабль на курсе можно только за счёт хладнокровия и мастерства оставшихся в