Озвучка

Максин Симмонс, девушка из Америки, задалась амбициозной целью — пробиться в высший свет Палм‑Бич. Она словно штурмует неприступную крепость: каждый шаг вперёд требует жертв, приходится отказываться от привычного уклада жизни и идти на компромиссы.

Кингстаун — захудалый городишко, где жизнь бьёт ключом только в тюрьмах, ставших главным источником дохода. Всем здесь заправляет могущественная семья Макласки — они держат в кулаке не только зэков, но и полицию с местными властями, превратив город

«Симпсоны» — легендарный анимационный проект Мэтта Грейнинга, который с 1989 года сатирически отражает американское общество, культуру и политику. В центре сюжета — повседневная жизнь необычной семьи Симпсонов и жителей вымышленного Спрингфилда,

Неожиданно получив в наследство величественный особняк, супруги Элисон и Майк оказываются в самом центре сверхъестественных событий. Вместе с правами на недвижимость к ним переходит целая община призраков, представляющих разные исторические эпохи.

Скнар мечтает о богатстве и славе и решается на отчаянную авантюру — ограбление богатого монастыря. Но в решающий момент страх и алчность берут верх: он кидает своего наставника и подставляет преданного слугу, рассчитывая урвать всю добычу в

В этом динамичном сериале — история о компании лучших друзей, которые днём ходят в школу и живут обычной жизнью, а по ночам превращаются в супергероев. С помощью древних реликвий они пробуждают в себе силу могучих зверей и встают на защиту мира от

«Налёт» — напряжённый криминальный сериал о парижских полицейских, которые берутся за неофициальное расследование после самоубийства судебного пристава: того несправедливо обвинили в преступлении, и коллеги хотят восстановить его доброе имя. Команда

«Бэтмен» — анимационный сериал о неутомимой борьбе Тёмного рыцаря с преступностью в мрачном Готэме. Под маской супергероя скрывается Брюс Уэйн, который балансирует между светской жизнью и ночными схватками с злодеями — от безумного Джокера до

«Допрос / Наедине» — мрачная детективная драма о детективе Бьёрне, который не может смириться с официальным выводом о самоубийстве девушки: он уверен — это убийство. Для него дело становится личным — не так давно он сам потерял дочь. По мере

Два опытных детектива берутся за расследование жуткого преступления — на месте убийства они находят зловещую фигурку: человечка из каштанов, скрученного в форме улитки. Эта мрачная «подпись» ведёт к серийному убийце, а дальше сюжет делает резкий