Озвучка

Сериал рассказывает о Сильвии — талантливой баскетболистке, которая ради мечты отца окунается в мир киберспорта. Её брат Эрик грезит профессиональной игровой карьерой, но сама Сильвия до этого даже не увлекалась видеоиграми. Их отец, Гектор,

Ребекка — успешная и привлекательная, но одинокая. Она отказывается довольствоваться случайными отношениями, мечтая о настоящей любви. Годы безуспешных поисков приводят её к отчаянию, пока судьба не сталкивает её с Джошем — школьной любовью, чувства

Шесть профессионалов правовой системы — каждый блестящий в работе, но сломанный в жизни. Адвокат Жозефин берется за самые безнадежные дела, скрывая личные демоны. Лейтенант Жиль мастерски ловит преступников, но проигрывает борьбу с зависимостью.

Стокгольмский студент-юрист Янас ведет обычную жизнь - учеба, подработка на стройке, забота о больной матери. Все меняет страшная авария, после которой он пробуждается с необъяснимыми способностями. Головные боли исчезают, но начинают происходить

В Северной Норвегии происходит серия жестоких и загадочных убийств. Полиция находит массовые захоронения с телами людей, числившихся пропавшими. Для расследования вызывают опытного следователя Джоэла Драйера из столицы. Местный агент Хедда

Затянутая туманом швейцарская горная деревня становится местом возвращения детектива, вынужденного столкнуться с призраками прошлого. Поводом послужила годовщина трагедии, унесшей жизнь её брата и других детей. Но в тени этой аварии скрывается

Ханна Мэйс возглавляет спецотдел «Кодекс 37», специализирующийся на преступлениях сексуального характера. Жесткая и принципиальная, она борется за справедливость для каждой пострадавшей. Однако собственные неразрешенные демоны из прошлого постоянно

Харли — опытный полицейский, долгие годы соблюдавший принципы. Поначалу она отказывалась вести переговоры с преступниками, но со временем сломалась. Вокруг царит коррупция: коллеги берут взятки, прикрывая друг друга. Поддавшись общему влиянию, Харли

«Тринадцатый апостол» – сериал об итальянском священнике, недавно принявшем сан, но уже столкнувшемся с тёмными силами. Будучи профессором богословия, он видит в каждом аномальном явлении происки дьявола. Однако его напарница, психолог Клаудия,

Неразлучные подруги Сэм и Кэт решают превратить своё умение находить общий язык с детьми в прибыльный бизнес. После случайной встречи в мусоровозе (да, так бывает!) и успешного опыта присмотра за соседскими малышами, девушки осознают: у них